Interface utilisateur

La section de l’interface Utilisateur permet de définir la langue du programme, les caractéristiques d’affichages basiques ainsi que Les réglages d’utilisation de votre carte son.

DS_options_settings_userInterface

LANGUE

La langue du logiciel peut être sélectionné dans la liste déroulante. Un redémarrage du logiciel est nécessaire si vous modifiez cette option.

DS_options_settings_userInterface_language

Les fichiers de traduction se trouvent dans un sous dossier du répertoire d’installation de Dewesoft. Ici, vous pouvez également ajouter vos propres fichiers de traduction s’ils sont générés avec le même outils de traduction.

DS_options_settings_userInterface_language_location

AFFICHAGES

Le champ taille Police définit la taille de la police des afficheurs disponibles en mode mesure. Dans l’exemple ci-dessous, la taille de la police de l’image de gauche est de 8, celle de droite est de 12. (8 étant la valeur par défaut).

DS_options_settings_userInterface_displays_fontSize

L’arrière plan est de type “foncé”, il peut-être paramétré en “clair”.

DS_options_settings_userInterface_displays_light

Afficher la description des voies permet de pouvoir afficher par défaut le champs description propre à chaque voie de mesure, dans chaque afficheurs visuels de DEWESoft en plus du nom de la voie. Par défaut cette option n’est pas activé et seul le nom des voies est affiché.

DS_options_settings_userInterface_displays_showChannelDescription

DS_options_settings_userInterface_displays_showChannelDescriptionDisabled

DS_options_settings_userInterface_displays_showChannelDescription_displays

Afficher la barre d’outils en mode plein écran est une option permettant de disposer des outils des écran de la barre d’outils DEWESoft lorsque vous passez l’interface en mode plein écran (disponible avec le raccourci clavier CTRL + F ). La première image ci-dessous montre la vue du mode plein écran lorsque cette option est désactivée. La seconde présente la même vue avec l’option activée.

DS_options_settings_userInterface_displays_showInstrumentToolbar_disabled

DS_options_settings_userInterface_displays_showInstrumentToolbar_enabled

Le temps absolu datant vos données d’acquisition peut être réglé sur heure UTC, heure locale ou Télémétrie (UTC). Séléctionnez parmi les choix de la liste déroulante.

DS_options_settings_userInterface_displays_timeFormat

Cette sélection va affecter uniquement l’affichage du temps absolu de tous les afficheurs capables de représenter l’heure. DEWESoft enregistre toujours les données en format UTC.

  • l’Affichage heure locale montrera les données sur l’heure locale définie dans les réglages de votre système d’exploitation / heure du PC. Si vous créez un enregistrement à 8h00 heure locale de paris, puis que vous l’envoyez à votre collègue de Tokyo, il verra des données enregistrées à 16h00 (heure locale de son PC).
  • UTC montrera le temps universel (sans correction locale) et affichera la même base temps absolue partout dans le monde.
  • Télémétrie UTC ne permettra pas de disposer de l’affichage du jour, du mois et de l’année, mais proposera l’indice du jour de l’année à la place.

SONS

Cette sous sections vous permet de définir votre carte de capture audio à DEWESoft. Vous serez alors capable d’utiliser le microphone de votre carte audio pour enregistrer des annotations vocales lors de vos enregistrements (en parallèle de vos signaux analogiques).

DS_options_settings_userInterface_sounds

Le format d’acquisition audio peut être choisi parmi les sélections dans le menu déroulant:

DS_options_settings_userInterface_sounds_soundFormat

Les annotations vocales peuvent être ajouter pendant un enregistrement en appuyant sur la touche V, mais uniquement si une carte de capture audio est définie.

Un Bip audio peut être généré par DEWESoft lors des évènements triggers d’enregistrement ou triggers d’arret d’enregistrement.

Nous allons faire un exemple d’enregistrement d’une annotation vocale. Une carte microphone est sélectionnée parmi les pilotes matériels disponibles. Le format audio est de type 11025Hz sur 16 bit

DS_options_settings_userInterface_sounds_soundCardDriverExample

En mode Mesure, cliquez sur Ecrirer pour commencer à stocker les données.

Pendant la mesure, appuyez sur la touche V du clavier. L’application commence à stockez des données de votre carte microphone.

DS_options_settings_userInterface_sounds_voiceEventRecording

En mode Analyse, lorsque l’on ouvre le fichier de données, nous pouvons voir un curseur évenement voix représenté en bleu et positionné à l’instant de l’ajout de l’annotation vocale.

DS_options_settings_userInterface_sounds_voiceEventAnalyse

Dans la fenêtre des événements, vous pouvez visualiser la liste des évènements, départ et arrêt d’enregistrement ainsi que l’évènement voix. Pour réécouter votre annotation vocale, effectuez un double clic sur l’évènement voix. Un barre graphe s’affiche et rejoue votre message audio.

DS_options_settings_userInterface_sounds_voiceEventReplay

RACCOURCIS

Dans cette sous section, vous trouverez la liste des raccourcis du logiciels DEWESoft.

DS_options_settings_userInterface_shortcuts

Vous pouvez personnaliser les raccourcis avec les commande de votre choix lorsque le mapping est en mode Perso.

DS_options_settings_userInterface_shortcuts_shortcutMapping

L’icône en forme de stylo permet d’éditer la touche de raccourci.

DS_options_settings_userInterface_shortcuts_shortcutMappingExample

La fenêtre suivante apparaît. Après l’attribution d’un nouveau raccourci, cliquez sur le bouton OK.

DS_options_settings_userInterface_shortcuts_shortcutMappingExample1

La nouvelle touche clavier est maintenant assigné au raccourci.

DS_options_settings_userInterface_shortcuts_shortcutMappingExample2